الإنجازات البشرية

أربعة متطوعين ينهون تجربة أرضية لمحاكاة الحياة على المريخ استمرت 378 يوماً

أنهى أربعة متطوعين مشاركين في بحث علمي 378 يوماً من العزلة في 31 أكتوبر، وخرجوا من موئل مطبوع بتقنية ثلاثية الأبعاد في مركز جونسون الفضائي التابع لناسا في هيوستن. وأكمل الفريق المهمة الثانية للوكالة ضمن برنامج CHAPEA، وهي تجربة طويلة الأمد لمحاكاة العيش والعمل على المريخ.

وداخل الموئل البالغة مساحته 158 متراً مربعاً، زرع أفراد الطاقم محاصيل، وتولوا صيانة مكان إقامتهم، ومارسوا الرياضة، ونفذوا عمليات محاكاة للسير على سطح المريخ، مع إدارة موارد محدودة. وجمع الباحثون معلومات عن أنشطة تتراوح من العمل العلمي والصيانة إلى الوجبات والنوم، سعياً إلى فهم كيفية تكيف البشر مع روتين شاق يمتد لأكثر من عام.

وكان التواصل أحد التحديات المهمة. فقد تضمنت المحاكاة تأخيراً قدره 22 دقيقة، ما حال دون إجراء محادثات فورية مع مركز التحكم بالمهمة، على النحو المتاح لرواد الفضاء الأقرب إلى الأرض. وتقول ناسا إن العمل في ظل هذا التأخير يتطلب الصبر والتخطيط الدقيق وقدراً أكبر من الاستقلالية.

وكان هناك أيضاً متسع لمتع الحياة العادية. وقال المسؤول العلمي ماثيو مونتغمري إن الاهتمام المشترك بالأفلام ساعد أفراد الطاقم على توطيد روابطهم، فيما أثبت تنوع مهاراتهم قيمته حين اضطروا إلى الاعتماد بعضهم على بعض.

ومن المقرر أن يخضع الطاقم لأسبوعين من التقييمات وجلسات استخلاص المعلومات بعد المهمة. ويمثل إتمام التجربة محطة مهمة، لا دليلاً على استعداد البشر للذهاب إلى المريخ؛ فقيمتها العلمية تكمن في مساعدة ناسا على فهم كيفية الحفاظ على صحة الأطقم المستقبلية وإنتاجيتها وتواصلها بعيداً عن الأرض.

المصادر

  1. Daily MaverickCrew from NASA's simulated Mars mission emerges after 378 days in isolation
  2. www.nasa.govCHAPEA Mission 2 - NASA
  3. www.ucf.eduUCF Alum ‘Returns to Earth’ After 378-Day Mars Mission

ملاحظات التغطية

من أين جاءت هذه المعلومات

NASA → Reuters

توفر ناسا التوثيق الأساسي للمهمة والتصريحات العلنية التي أدلى بها الطاقم عند خروجه. وغطت رويترز خروج الطاقم وتصريحاته وتصريحات قيادة ناسا؛ وتنشر Daily Maverick ذلك التقرير مع أسماء المسؤولين عن إعداده وتحريره. وتضيف صفحة المهمة التابعة لناسا توثيقاً مباشراً للعمليات، لكنها ليست تأكيداً صادراً بعد الخروج.

Matthew Montgomery → UCF

يتضمن مقال جامعة سنترال فلوريدا المنشور في 27 أكتوبر أسئلة مقابلة مصورة أجرتها الجامعة بنفسها، وإجابات ماثيو مونتغمري من داخل الموئل. وهذه رواية مباشرة منفصلة لتجربة المهمة، وليست نسخة أخرى من تقرير رويترز عن الخروج.