لغة تولو تنال مكانة رسمية في إدارة منطقتين ساحليتين بكارناتاكا

أقرت كارناتاكا منح لغة تولو صفة لغة رسمية إضافية في منطقتين ساحليتين، استجابةً لمطلب قديم للسكان المحليين. ويمنح القرار هذه اللغة الإقليمية دورًا رسميًا في الإدارة في داكشينا كانادا وأودوبي، لا في أنحاء الولاية الهندية كلها.

وأُعلن التغيير عقب اجتماع لمجلس الوزراء في مانغالورو في 18 سبتمبر، وستتولى إدارتا المنطقتين تنفيذه. وقالت الحكومة إنها ستوفر 8.2 مليون روبية سنويًا للترجمة والتدريب واستخدام اللغة، لتقرن الاعتراف بموارد تساعد على تطبيقه عمليًا.

وتُستخدم تولو على نطاق واسع في المنطقتين وفي كاساراغود المجاورة بشمال كيرالا. ويطلق المتحدثون بها على المنطقة اسم تولو نادو. وتتمتع اللغة بهوية مميزة إلى جانب اللغتين المجاورتين، الكانادا والمالايالام.

ويأتي الإقرار بعد مسعى سابق لبحث الاعتراف الرسمي. فقد قدمت لجنة عينتها الحكومة السابقة توصيات، لكن لم يُتخذ قرار آنذاك. ويدفع الالتزام الجديد المقترح إلى الأمام، إذ أصبحت سلطات المنطقتين مسؤولة عن إدخال تولو في العمل الإداري المحلي.