Un nuevo fragmento de tablilla amplía el registro del tratado de paz más antiguo conocido del mundo

Arqueólogos en Turquía han identificado un fragmento de tablilla de arcilla recién hallado como parte de una copia del Tratado de Paz de Qadesh, lo que amplía el registro conservado del acuerdo de paz más antiguo conocido del mundo.

El fragmento fue desenterrado en Büyükkale, la zona del palacio real de Hattusa, la antigua capital hitita situada en la actual provincia de Çorum. Los investigadores dedicaron alrededor de un año a examinarlo antes de que el descubrimiento se anunciara el 21 de septiembre, Día Internacional de la Paz.

Escrito en acadio con escritura cuneiforme, formada por signos en forma de cuña, el fragmento pertenece a una copia del tratado concluido en 1259 a. C. entre Ramsés II de Egipto y el rey hitita Hattusili III. El acuerdo puso fin a la guerra entre sus imperios e incluía un compromiso de ayuda militar frente a ataques externos.

Las líneas recién identificadas se refieren al trato de las personas que huían de un país al otro. Aunque el texto está fragmentado e incompleto, sus partes legibles incluyen una formulación sobre no destruir sus hogares.

La versión egipcia se conserva en jeroglíficos de templos, mientras que los primeros fragmentos de arcilla del texto acadio se recuperaron en Hattusa a comienzos del siglo XX. Este último hallazgo ayuda a los investigadores a reconstruir esas copias en tablillas, mientras continúan las excavaciones con la esperanza de encontrar más piezas perdidas.