525 œuvres rares mises en ligne, dont un manuscrit de jeunesse d’un poète

Une collection de 525 œuvres, comprenant des manuscrits rares et des textes écrits de la main de leurs auteurs, peut désormais être étudiée en ligne depuis le monde entier. Le ministre turc de la Culture et du Tourisme a annoncé cette mise à disposition numérique le 7 octobre.

La collection appartient à la bibliothèque de manuscrits Süleymaniye d’Istanbul à la suite d’un don d’İsmail Erünsal, spécialiste des livres et des bibliothèques ottomanes. Il a réuni ces œuvres tout au long de sa vie et en a fait don le 6 août. L’autorité turque chargée des manuscrits a ensuite achevé les travaux de conservation et de restauration, ainsi que la numérisation et le catalogage, en environ deux mois.

Parmi les pièces remarquables figure un Divan, ou recueil de poèmes, écrit de la main de Şeyh Galib alors qu’il n’avait que 18 ou 19 ans. Il offre un aperçu des débuts littéraires du poète et fait partie des 15 manuscrits de la collection écrits de la main de leurs auteurs. La copie la plus ancienne dont la date est établie est un Divan-ı Emir Şahi de 1523.

Les documents ne se limitent pas à la poésie. Un registre de prix de 288 pages fournit des éléments pour la recherche sur la vie économique ottomane, tandis que d’autres œuvres documentent la diplomatie et l’histoire religieuse. La collection comprend également des poèmes dont l’existence était jusqu’alors inconnue ou dont aucune autre copie n’a été retrouvée. Erünsal a expliqué avoir fait don de ces œuvres afin qu’elles soient mieux protégées et profitent à davantage de personnes.