Nature florissante

Taïwan associe un brevet sur l’orange de Nanzhuang au partage des bénéfices avec les Saisiyat

Plus de 5 000 orangers de Nanzhuang ont été replantés dans le comté de Miaoli, à Taïwan, où cet agrume endémique avait vu sa population sauvage tomber à moins de cinq spécimens. Le 9 septembre, l’Agence taïwanaise des forêts et de la conservation de la nature et une coopérative saisiyat ont également signé une lettre d’intention pour l’octroi d’une licence sur un brevet lié à des produits issus de ce fruit. L’agence présente cette démarche comme le premier cas à Taïwan de protection par brevet concernant une plante cultivée par un peuple autochtone et des produits dérivés.

Les efforts de restauration ont commencé en 2019, dans le prolongement de la cogestion forestière entre l’agence et la communauté saisiyat de Nanzhuang. Des graines ont été récoltées, des plants élevés, puis des arbres réintroduits dans leur région d’origine. Menacée par l’aménagement des contreforts montagneux et longtemps considérée comme ayant peu de valeur économique, l’espèce est classée en danger critique d’extinction par l’UICN. La restauration reste progressive : moins de la moitié des arbres plantés produisent régulièrement des fruits, et les jeunes plants mettent environ cinq à six ans à fructifier.

Pour les Saisiyat, cet arbre est une plante traditionnellement utilisée pour l’alimentation et la santé, dont le nom signifie « nourriture préparée par la mère ». Ses fruits étaient consommés, utilisés dans des rituels et séchés puis réduits en poudre contre les rhumes ou d’autres maux. Après avoir obtenu le consentement de la communauté, l’agence a fait breveter des travaux portant sur l’orange de Nanzhuang transformée et une utilisation potentielle dans le domaine respiratoire, puis a engagé une démarche pour concéder la licence à la communauté d’origine afin que les futurs bénéfices commerciaux puissent être partagés. Des recherches sur des animaux ont révélé une diminution des indicateurs d’inflammation pulmonaire, mais cela ne prouve pas l’efficacité d’un traitement chez l’humain et ne constitue pas une autorisation de mise sur le marché d’un médicament.

Sources

  1. Liberty Times Net全球首例!林保署用專利 保護賽夏南庄橙傳統智慧
  2. Central News Agency南庄橙瀕危復育歷程 專利保護成原民作物首例
  3. LIFE 生活網專利不該帶走部落智慧 南庄橙讓科研利益回到賽夏族 | LIFE生活網

Notes de rédaction

D’où viennent ces informations

Unknown

Liberty Times Net nomme la journaliste Yang Yuan-ting et indique que les photographies ont été prises par sa journaliste. Central News Agency nomme la journaliste Wang Shu-fen et le responsable d’édition Lee Heng-shan. Aucun des deux articles n’attribue ses informations à un autre média.

創新聞

L’article de LIFE 生活網 s’ouvre sur la mention « Reportage et entretiens par Chen Guang-yun, journaliste de Creative News », qui établit Creative News comme source d’origine déclarée.