Online 525 opere rare, tra cui il manoscritto di un poeta adolescente

Una raccolta di 525 opere, tra cui manoscritti rari e testi autografi, può ora essere studiata online da tutto il mondo. Il ministro della Cultura e del Turismo turco ha annunciato l’apertura dell’accesso digitale il 7 ottobre.

La raccolta appartiene alla biblioteca dei manoscritti Süleymaniye di Istanbul in seguito a una donazione di İsmail Erünsal, studioso di libri e biblioteche ottomane. Ha riunito le opere nell’arco di una vita e le ha donate il 6 agosto. L’autorità turca competente per i manoscritti ha poi completato gli interventi di conservazione, riparazione, digitalizzazione e catalogazione in circa due mesi.

Tra i pezzi di maggiore rilievo figura un Divan, ossia una raccolta di poesie, scritto a mano da Şeyh Galib quando aveva appena 18 o 19 anni. Offre uno scorcio della produzione letteraria giovanile del poeta ed è uno dei 15 manoscritti autografi della raccolta. La copia più antica con una data accertata è un Divan-ı Emir Şahi del 1523.

Il materiale va oltre la poesia. Un registro dei prezzi di 288 pagine fornisce testimonianze utili alla ricerca sulla vita economica ottomana, mentre altre opere documentano la diplomazia e la storia religiosa. La raccolta comprende anche poesie la cui esistenza era finora sconosciuta o delle quali non sono state trovate altre copie. Erünsal ha dichiarato di aver donato le opere affinché potessero essere protette meglio e andare a beneficio di un maggior numero di persone.