Traguardi dell’umanità

Un razzo privato cinese fa atterrare il primo stadio dopo aver portato un satellite in orbita

Zhuque-3 di LandSpace ha completato una missione orbitale riportando il proprio primo stadio a terra con un atterraggio verticale controllato. Il razzo cinese sviluppato privatamente ha collocato il satellite Honghu-03 nell’orbita prevista, quindi il primo stadio è sceso verso un’area di recupero nel deserto ed è atterrato su gambe retrattili. È il primo stadio di un razzo orbitale privato cinese a realizzare questo tipo di recupero a terra dopo il lancio.

L’atterraggio è riuscito al secondo tentativo di Zhuque-3. Nel suo primo volo orbitale, nel dicembre 2025, lo stadio superiore aveva raggiunto l’orbita prevista, ma il primo stadio non era riuscito a effettuare un atterraggio morbido e si era disintegrato vicino alla zona di atterraggio. A luglio la Cina aveva inoltre recuperato un primo stadio del Long March-10B, sviluppato dallo Stato, utilizzando una rete su una piattaforma in mare anziché un atterraggio propulsivo a terra.

Recuperare il primo stadio è tecnicamente impegnativo, perché fornisce la spinta iniziale e contiene alcuni dei componenti più costosi del razzo. Se questi stadi possono essere ispezionati e fatti volare di nuovo, l’approccio potrebbe rendere i lanci più economici e frequenti. L’atterraggio riuscito è un’importante dimostrazione ingegneristica, ma l’effettiva riutilizzabilità deve ancora essere dimostrata nelle missioni future.

Fonti

  1. WEB.DEChina gelingt Raketenlandung auf Beinen
  2. rts.chChine : une start-up réussit à récupérer une fusée sur terre
  3. Correio do povoChina faz foguete pousar "de ré" em terra firme

Note redazionali

Da dove proviene questa storia

Xinhua → dpa

Il piè di pagina di WEB.DE attribuisce il servizio a dpa e il testo afferma che Xinhua ha riferito che il volo si è svolto regolarmente, lo stadio è atterrato nell’area di recupero e un satellite ha raggiunto l’orbita.

Xinhua

Sia RTS sia Correio do Povo attribuiscono direttamente a Xinhua i dettagli principali della missione.

CCTV

RTS identifica esplicitamente CCTV come fonte delle immagini dell’atterraggio che descrive.

AFP

RTS afferma esplicitamente che gli esperti hanno fornito questa valutazione ad AFP.