健康と治癒

ホーチミン市の病院、口唇口蓋裂の無料手術2万件を達成

ホーチミン市の歯科・顎顔面専門病院が、口唇口蓋裂の無料手術2万件を達成した。特に子どもや経済的に余裕のない家庭を対象に、長年続けてきた取り組みだ。

この節目は9月13日、改修されたA4・A5施設の開設と、ベトナムの一等労働勲章の受章に合わせて発表された。病院幹部は、手術によって患者が食事をしやすくなり、より明瞭に話せるようになり、自信を持って学校に通い、地域社会の生活により積極的に参加できるようになると述べた。また、治療を待つ子どもや家族がまだいるため、この件数が取り組みの終着点ではないと強調した。

この成果は、医療チーム、専門家、団体、個人の支援者が長年協力してきたことの表れだ。同病院は無料手術事業と並行して、高度な顎顔面治療、研究、研修も拡充してきた。さらに、診療の利便性と正確性を高めるため、記録、受付、患者管理の業務をデジタル化している。

地上7階と地下1階からなる改修後のA4・A5区画は、診療スペースを増やし、高度な診断・治療を支えることを目的としている。市当局者は、最新設備が医療者の判断力、責任感、思いやりに代わることはできないとして、技術面の向上と、行き届いた人間味のある医療を引き続き両立するよう病院に求めた。

出典

  1. vnexpress.netChủ tịch TP HCM: Y tế hiện đại phải đi cùng sự tận tâm của thầy thuốc
  2. Thanh NiênMột bệnh viện ở TP.HCM phẫu thuật miễn phí 20.000 ca khe hở môi, vòm miệng
  3. VOHChủ tịch UBND TPHCM: "Khoa học có phát triển đến đâu, lòng nhân ái của y bác sĩ vẫn là quan trọng nhất"
  4. suckhoedoisong.vn20.000 ca phẫu thuật, trao cơ hội mới cho trẻ khe hở môi, vòm miệng

取材・検証メモ

この記事の情報源

Unknown

VnExpress、Thanh Niên、VOH、Sức khỏe & Đời sốngはいずれも、9月13日の式典について直接取材による報道と発言の引用を掲載している。通信社、翻訳元、その他の元の掲載媒体を明示しているものはない。