번성하는 자연

자이언트판다에 첫 턱 교정 치료…정상적인 씹기 기능 회복

중국의 전문가들이 어린이 치료에 쓰이는 턱 교정 기법을 응용해 자이언트판다가 정상적으로 물고 씹는 능력을 회복시켰다. 연구진은 이 방법을 자이언트판다에게 적용한 것은 이번이 처음이라고 밝혔다.

2022년에 태어난 수컷 베이샤는 출생 직후 턱을 다쳤다. 생후 약 3개월 무렵에는 아래턱이 왼쪽으로 틀어지고 있었다. 입에서 젖이 흘러나왔고, 사육사들은 나중에 대나무를 씹는 데 어려움을 겪을까 우려했다.

청두 자이언트판다 번식연구기지의 수의사들은 화시 구강병원 전문가들과 협력했다. 베이샤의 구강을 스캔한 뒤 탄성 밴드 세 개를 갖춘 맞춤형 장치를 설계했다. 이 장치는 부드럽게 당기는 힘을 가해 성장 중인 턱이 더 바른 위치로 자리 잡도록 유도했다.

치료에는 약 6개월이 걸렸으며 매일 세심한 관리가 필요했다. 사육사들은 먹이를 줄 때마다 밴드를 빼고 식사 후 다시 장착했으며, 밴드가 빠지거나 베이샤가 삼키는 일이 없도록 면밀히 관찰했다.

추적 검사에서는 턱의 어긋남이 대부분 교정되고 정상적인 섭식 기능이 회복된 것으로 나타났다. 현재 네 살인 베이샤는 정상적으로 먹이를 먹으며 활발하고 장난기 많은 모습을 유지하고 있다.

이 사례는 7월 The Angle Orthodontist에 발표됐다. 판다 연구기지는 치아 건강 기록을 더욱 체계적으로 관리하고 판다 치과 치료에 관한 추가 연구도 진행할 계획이다.

출처

  1. The StarFirst-ever orthodontic treatment restores giant panda's normal bite in China
  2. China DailyDoctors give panda cub with crooked jaw a kiss of life
  3. news.cgtn.comChinese team fixes panda's crooked jaw in first-of-its-kind procedure

취재 노트

이 기사의 출처

Xinhua

The Star의 기사는 ‘청두, 9월 18일(신화)’이라는 발신지 표기로 시작한다.

Hongxing News

China Daily는 ‘Hongxing News가 이 기사 작성에 기여했다’고 명시한다. 본문에는 그보다 앞선 추가적인 출처 연결 관계가 제시돼 있지 않다.

The Angle Orthodontist case report

China Daily는 치료 결과의 출처를 The Angle Orthodontist에 실린 논문으로 밝힌다. 이 특정 인용과 관련해서는 중간 출처를 공개하지 않는다.

Unknown

CGTN(news.cgtn.com)은 기사 본문의 선행 출처를 명시하지 않는다. 다른 보도와 내용이 유사하다는 것만으로 통신사 기사에서 비롯됐다고 추론할 수는 없다.