Natureza a florescer

Mais de 50 mil árvores crescem na Mongólia Interior graças a um esforço transfronteiriço

Mais de 50 mil árvores formam hoje uma floresta madura na região arenosa de Maowusu, na Mongólia Interior, tendo crescido a partir de plantas jovens compradas graças a um gesto de apoio internacional há mais de duas décadas.

Em 1999, o professor norte-americano Ronald Sakolsky tomou conhecimento dos esforços de Yin Yuzhen para combater a desertificação e angariou 5000 dólares para o seu trabalho. Yin, que começou a plantar árvores na região na década de 1980, utilizou o dinheiro para comprar plantas jovens e equipamento. Segundo explicou, o financiamento permitiu-lhe substituir as plantas pequenas, cuja taxa de sobrevivência era inferior a 10%, por outras mais altas e robustas, menos vulneráveis às tempestades de areia.

A 23 de agosto, os dois voltaram a encontrar-se num aeroporto de Ordos, após anos sem se verem. O reencontro resultou de uma procura na Internet que Yin iniciou em maio, quando publicou um vídeo à procura do professor que a tinha ajudado. A iniciativa rapidamente os voltou a pôr em contacto, primeiro por videochamada e depois pessoalmente.

Sakolsky descreveu Yin como a verdadeira heroína desta história e afirmou que ela cumprira a promessa feita décadas antes. As árvores viçosas são uma prova concreta do que se seguiu ao seu donativo: um trabalho local continuado que ajudou a recuperar a vegetação em terrenos arenosos e criou uma ligação duradoura entre pessoas de dois países.

Fontes

  1. Global Times 环球时报英文版Tight hug after 27 years: Reunion across ocean, marking China-US folk friendship
  2. news.cgtn.comReunited after 26 years: Chinese woman finally finds the American who helped her green the desert
  3. english.news.cnChina Focus: Retired U.S. teacher begins China visit to renew friendship kindled in classroom, taming of desert

Notas da redação

De onde veio esta informação

Unknown

O Global Times afirma que o seu repórter observou Yin à espera no aeroporto e apresenta entrevistas realizadas com Sakolsky e Bai Fan. O crédito fotográfico atribuído à Xinhua refere-se a uma imagem, não a uma indicação da origem do texto jornalístico.

Unknown

A CGTN afirma explicitamente que Yin falou numa entrevista telefónica à CGTN e apresenta numerosas citações e pormenores sobre o esforço de florestação.

Unknown

O artigo apresenta uma indicação de local e de agência da Xinhua e relata o reencontro no aeroporto, as declarações dos participantes e a história do donativo como um relato próprio da Xinhua.