Natureza a florescer

Taiwan associa patente da laranja de Nanzhuang à partilha de benefícios com os Saisiyat

Mais de 5000 laranjeiras de Nanzhuang foram replantadas no condado de Miaoli, em Taiwan, onde este citrino endémico chegou a ficar reduzido a menos de cinco exemplares em estado selvagem. A 9 de setembro, a Agência de Florestas e Conservação da Natureza de Taiwan e uma cooperativa Saisiyat assinaram também uma carta de intenções para licenciar uma patente associada a produtos feitos a partir do fruto. A agência descreve esta iniciativa como o primeiro caso de proteção por patente em Taiwan envolvendo uma cultura agrícola de um povo indígena e produtos derivados.

O trabalho de recuperação começou em 2019, apoiado na gestão conjunta da floresta pela agência e pela comunidade Saisiyat de Nanzhuang. Foram recolhidas sementes, produzidas plantas jovens e reintroduzidas árvores na sua área de origem. A espécie, ameaçada pelo desenvolvimento das zonas de sopé e durante muito tempo considerada de reduzido valor económico, está classificada pela UICN como criticamente em perigo. A recuperação continua a ser gradual: menos de metade das árvores plantadas produz frutos de forma regular, e as plantas jovens demoram cerca de cinco a seis anos a frutificar.

Para os Saisiyat, a árvore é uma planta tradicionalmente utilizada na alimentação e para fins de saúde, cujo nome significa «comida preparada pela mãe». O fruto era consumido, utilizado em rituais e seco e reduzido a pó para aliviar constipações ou outros incómodos. Depois de obter o consentimento da comunidade, a agência patenteou investigação sobre a laranja de Nanzhuang processada e uma potencial utilização para problemas respiratórios, tendo depois avançado para o seu licenciamento à comunidade de origem, de modo a permitir a partilha de futuros benefícios comerciais. A investigação em animais revelou uma redução de indicadores de inflamação pulmonar, mas isso não prova que um tratamento funcione em seres humanos nem constitui uma aprovação de um medicamento.

Fontes

  1. Liberty Times Net全球首例!林保署用專利 保護賽夏南庄橙傳統智慧
  2. Central News Agency南庄橙瀕危復育歷程 專利保護成原民作物首例
  3. LIFE 生活網專利不該帶走部落智慧 南庄橙讓科研利益回到賽夏族 | LIFE生活網

Notas da redação

De onde veio esta informação

Unknown

Liberty Times Net identifica a repórter Yang Yuan-ting e assinala que as fotografias foram tiradas pela sua repórter. Central News Agency identifica a repórter Wang Shu-fen e o editor Lee Heng-shan. Nenhum dos artigos atribui a sua informação a outra publicação.

創新聞

O artigo de LIFE 生活網 começa com a atribuição «Entrevistas e reportagem do repórter Chen Guang-yun, da Creative News», identificando Creative News como fonte de origem declarada.