O viață mai bună

Ungaria votează eliminarea restricțiilor privind conținutul LGBTQ

Parlamentul Ungariei a votat eliminarea restricțiilor privind conținutul LGBTQ din legea din 2021 privind protecția copilului, anulând măsurile care limitau modul în care persoanele gay și transgender puteau fi reprezentate în materialele accesibile copiilor. Amendamentele au fost adoptate la 13 octombrie, cu 139 de voturi pentru și 51 împotrivă.

Adoptate în timpul mandatului fostului prim-ministru Viktor Orbán, restricțiile vizau școlile, televiziunea și alte spații publice. Legea modificată se concentrează, în schimb, pe protejarea persoanelor sub 18 ani de materiale care le-ar putea afecta grav dezvoltarea, fără a mai viza în mod specific orientarea sexuală sau identitatea de gen.

Votul vine după o hotărâre din aprilie a celei mai înalte instanțe a Uniunii Europene, potrivit căreia legea anterioară discrimina persoanele LGBTQ și încălca valorile Uniunii. Partidul de guvernământ Tisza, condus de prim-ministrul Péter Magyar, și-a folosit majoritatea parlamentară pentru a adopta modificările.

Tamás Dombos, de la Háttér Society, o organizație maghiară pentru drepturile persoanelor LGBTQ, a salutat decizia după cinci ani de campanie împotriva legii. El a descris-o ca pe o îmbunătățire față de perioada în care comunitatea sa se simțea permanent vizată.

Activiștii au subliniat, totodată, că mai sunt multe de făcut. Restricțiile privind recunoașterea juridică a persoanelor transgender și adopția de către cuplurile de același sex rămân în vigoare, alături de prevederi discriminatorii din Constituția Ungariei. Votul elimină o serie importantă de obstacole, dar nu instituie egalitatea deplină.

Surse

  1. BBCHungarian parliament scraps Orbán's anti-LGBTQ measures
  2. T-online.deEU-Verstoß: Ungarn kippt umstrittenes Orbán-Gesetz
  3. EL PAÍSHungría deroga la ley de Orbán que vinculaba pederastia y homosexualidad e impedía hablar de LGTBIQ+ en las escuelas
  4. Le Monde.frHungary removes anti-LGBTQ provisions from 'child protection' law, batting back Orban legacy

Note de documentare

De unde provin informațiile

Unknown

BBC precizează explicit că Dombos a vorbit cu BBC. T-online.de atribuie rezultatul votului site-ului parlamentului. EL PAÍS atribuie evaluările organizației Hatter Society, fără a identifica un material jurnalistic preluat sau un interviu propriu.

Helsingin Sanomat

BBC identifică explicit Helsingin Sanomat drept publicația care a publicat interviul de sâmbătă ce conține declarațiile lui Magyar.

AFP

Le Monde.fr precizează că Tamas Dombos, de la organizația pentru apărarea drepturilor Hatter Society, „a declarat pentru AFP” că eliminarea restricțiilor reprezintă un pas pozitiv important.

Human Rights Watch

Le Monde.fr atribuie explicit organizației Human Rights Watch avertismentul privind formulările constituționale și restricțiile asupra adunărilor publice rămase neschimbate; pentru această evaluare nu este menționat niciun intermediar.