科学与发现

两千年历史的礼仪浴池被完整吊起,转移保护

以色列南部一座拥有2000年历史的犹太教礼仪浴池被完整地从地下吊起,并转移至临时储存地点,以在新住宅区建设期间得到妥善保护。

这座浴池在基里亚特盖特的卡尔梅盖特社区发掘中被发现,是犹太教用于礼仪净化的浸礼池。四名文物保护专家用了两周时间,将这座宽约四米的结构清理出来,并为搬移做好准备。

插入底部的钢梁支撑着浴池,纱布和黏合剂则用于固定脆弱的古代灰泥层。泡沫缓冲材料帮助它免受颠簸损伤。起重机将这座重25吨的结构吊上专用卡车,运往附近贝特古夫林的一座仓库。运输期间道路封闭,并有护送车辆随行,护送这件特殊货物。

这一发现也填补了该地区历史的一处空白。据以色列文物局介绍,浴池与遗址发现的石制量器一起,构成了犹地亚低地与内盖夫北部之间这片地区存在古代犹太人聚落的首个已知证据。

施工完成后,文物局计划将浴池送回社区,纳入一处开放的公共空间,让居民和游客接触这处留存至今、见证2000年前生活的遗迹。

来源

  1. The Jerusalem PostHow to move an ancient mikvah? Inside the IAA's operation to conserve a Second Temple ritual bath
  2. haaretz.comDiscovery of mikveh reveals unknown ancient Jewish settlement in southern Israel
  3. dpa InternationalA 2,000-year-old Jewish ritual bath extracted by crane in Israel

报道说明

内容出处

Israel Antiquities Authority

《耶路撒冷邮报》引用了以色列文物局发掘负责人和文物保护专家埃亚尔·卡霍的话。《国土报》明确援引了该机构及其声明。德新社国际版在开头将完整移出浴池的消息归于该机构周四的公告。这些报道具有共同的上游机构来源。

Shimon Gibson

《国土报》指出,其石制器皿年代资料来自西蒙·吉布森。这一来源归属涉及历史背景,而非对当前发掘的独立佐证。