安妮·卡森赋予古代故事新生命，获诺贝尔文学奖

加拿大诗人、散文家及翻译家安妮·卡森荣获2026年诺贝尔文学奖。她的作品将古代文学与现代生活、诗歌与散文融为一体。

瑞典文学院于10月8日宣布这一奖项，赞扬了她对文学形式富有创造性的探索。76岁的卡森是继2013年爱丽丝·门罗之后，首位获得诺贝尔文学奖的加拿大人。

对初次接触她作品的读者来说，《红的自传》是一个入口。这部1998年出版的诗体小说，将希腊神话中长有翅膀的怪物革律翁转化为一名探索爱情的年轻摄影师。作品把成长故事与对古代传说富有想象力的重述结合起来。

2010年出版的《夜》采用了另一种形式：一个盒子，内装由照片、信件和文字组成的手风琴式折页。这部作品为纪念卡森的兄弟迈克尔而作，其中包含她翻译的罗马作家卡图卢斯悼念自己兄弟的一首诗。

卡森与古代世界的缘分始于十几岁时，当时她发现了一本萨福诗歌的双语版。随后，一位名叫爱丽丝·考恩的学校老师提出在午休时间教她希腊语。数十年后，卡森将自己的事业与幸福都归功于这位老师。在这段非凡的文学生涯背后，是一次小小的鼓励。