罗马尼亚新法保障自主选择分娩陪伴者的权利

根据罗马尼亚总统尼库绍尔·丹于2026年11月11日签署的一项法律,该国女性将有权在整个产程和分娩过程中,由自己选择的人陪伴。公立和私立产科机构均须应请求保障这一权利,在同一医院内转移时也适用。

这一变化意味着,能否有人陪伴将不再完全取决于各产科机构自身的规定。陪伴者必须遵守卫生和医疗安全要求。医院只有在特殊情况下,基于医学上正当或与感染相关的理由,且患者、新生儿或工作人员的安全可能受到影响时,才能限制陪伴者在场。

该法还保障女性在孕期、分娩期间直至出院时的尊严和隐私。医疗机构必须采取切实措施保护隐私,包括在待产和分娩空间设置视线遮挡设施。

对于新生儿,该法确立了其出生后立即与母亲在一起、并在整个住院期间与母亲相伴的权利。只有在明确规定且理由充分的情况下,才允许母婴分离,且必须在病历中记录原因。医院还须在医疗安全允许的情况下安排护理,支持母婴早期接触、开始母乳喂养以及母婴同室。

这些条款修订了罗马尼亚的患者权利法,将在正式公布、法律生效后适用。

来源

  1. AGERPRESLege promulgată/ Femeia însărcinată are dreptul de a fi însoțită pe parcursul travaliului, nașterii și transferului
  2. Realitatea.NETFemeile însărcinate au dreptul la însoțitor la naștere. Legea a fost promulgată de Nicușor Dan
  3. agerpres.roComunicat de presă - Administrația Prezidențială

报道说明

内容出处

AGERPRES

罗马尼亚国家通讯社(AGERPRES)详细报道了该法的实质性保障措施。报道说明其依据是这项立法,但未提供法律原文链接。

Administrația Prezidențială

罗马尼亚总统府是agerpres.ro所刊登法令公告的第一手来源。Realitatea.NET明确链接了该声明,并补充议会审议背景,区分了法律颁布与实际适用。