ルーマニアの新法、出産時に希望する人の付き添いを受ける権利を保障

ルーマニアでは、ニクショル・ダン大統領が2026年11月11日に署名した法律により、女性が陣痛から出産までの全期間を通じ、自ら選んだ人に付き添ってもらう権利が認められる。本人の希望に応じて公立・私立の産科施設で適用され、同じ病院内での移動時も対象となる。

この改正により、付き添いの可否が各産科施設の規則だけに左右されることはなくなる。付き添う人は、衛生と医療安全に関する要件に従わなければならない。病院が付き添いを制限できるのは、患者、新生児、職員の安全に影響するおそれがあり、医学的に正当な理由や感染に関わる理由がある例外的な場合に限られる。

同法は、妊娠中から出産を経て退院するまでの女性の尊厳とプライバシーも保護する。施設は、陣痛室や分娩スペースで視線を遮る措置など、プライバシーを守るための具体策を講じる必要がある。

新生児については、出生直後から入院期間を通じて母親と一緒に過ごす権利を定めている。母子を離すことが認められるのは、定められた正当な理由がある場合に限られ、その理由は診療録に記載しなければならない。また病院は、医学的に安全な場合、早期の母子接触、授乳の開始、母子同室を支えられるようケア体制を整える必要がある。

今回の変更は、ルーマニアの患者の権利に関する法律を改正するもの。正式な公示を経て、法律が施行された後に適用される。

出典

  1. AGERPRESLege promulgată/ Femeia însărcinată are dreptul de a fi însoțită pe parcursul travaliului, nașterii și transferului
  2. Realitatea.NETFemeile însărcinate au dreptul la însoțitor la naștere. Legea a fost promulgată de Nicușor Dan
  3. agerpres.roComunicat de presă - Administrația Prezidențială

取材・検証メモ

この記事の情報源

AGERPRES

AGERPRESは、同法の具体的な保護内容について詳しく報じている。記事は法律を根拠としていることを示しているが、法文そのものへのリンクは掲載していない。

Administrația Prezidențială

agerpres.roに掲載された大統領令の発表の一次情報源は、ルーマニア大統領府である。Realitatea.NETはこの声明へのリンクを明示し、議会での経緯や、法律の公布と適用開始の違いを補足している。