堆肥帮助马铃薯在模拟月壤中茁壮生长

在蚯蚓产生的堆肥帮助下,模拟月壤中种植的马铃薯产量已与地球土壤中种植的相当。这项由NASA资助、俄勒冈州立大学研究人员开展的研究还发现,收获的马铃薯保留了营养品质,可以安全食用。

难点在于,被称为风化层的月球表面物质是碎石和尘埃,而非肥沃土壤。它缺乏植物必需的营养元素氮,还含有可能对作物产生毒性的金属。在温室实验中,种在未添加堆肥的模拟风化层中的马铃薯几乎没有长出根系或块茎。

加入足量蚯蚓堆肥后,马铃薯的生长和产量便与种在俄勒冈州土壤中的马铃薯相当。蚯蚓堆肥由蚯蚓分解有机废弃物制成。研究人员认为,这种堆肥还能结合金属,使其更不易被植物吸收。

这项发表于npj Microgravity的研究,并不等于已经证明能够在月球上耕作。所有试验都在地球上进行,而且小盆种出的马铃薯也很小,通常重量不足10克,在普通土壤中种植的也不例外。

不过,这项研究仍为在回收废弃物的同时种植食物指出了一条可能路径。未来的驻月人员可以将食物残渣和植物残体转化为更多堆肥,减少需要从地球运送的种植物资。

来源

  1. EL PAÍSLombrices, hongos y orina para cultivar patatas en la mala tierra de la Luna
  2. Yahoo NewsScientists succeed in growing potatoes in simulated moon soil
  3. news.oregonstate.eduStudy finds potatoes grown in simulated lunar soil match Earth-grown performance | Newsroom

报道说明

内容出处

Oregon State University

俄勒冈州立大学介绍了研究团队及其发表于npj Microgravity的论文,并直接报告实验结果。这是来自研究所属机构的一手证据,而非独立验证。

Reuters

雅虎新闻明确注明来源为路透社,并列出记者和编辑姓名。路透社通过详细引用研究人员的话,以及介绍大学公告未涉及的实验局限,提供了补充报道。

EL PAÍS

《国家报》提供了大学公告之外的实质性研究人员解释,并将马铃薯实验置于更广泛的太空农业报道背景中。其堆肥配比存在出入,应以一手说明为准。