印度最高法院在采矿征地纠纷中确认村庄同意权

印度东部三个村庄的居民在最高法院提起的诉讼中胜诉,成功挑战了一家水泥公司为扩大采矿而进行的征地,进一步巩固了当地社区依法同意或拒绝征地的权利。

此案涉及奥迪沙邦孙德尔格尔县的Kukuda、Bihabandha和Lanjiberna三个村庄。它们位于“表列地区”,印度宪法在这些地区为部落社区提供特别保护。法院裁定,在当地征地必须事先获得村民大会的同意,这并非可有可无的行政程序。

法官表示,由于征地是为一家私营公司进行的,根据印度2013年土地征收法,还必须事先获得至少80%的受影响家庭同意。采矿租约不能免除这些保障要求,对采矿损害的赔偿也不能代替合法征地。

法院还发现,项目社会影响评估存在其他缺陷:原定的公众听证会并未举行,而且一名与Dalmia Cement有关联的顾问进入了本应开展独立审查的专家组。

这项裁决推翻了此前高等法院的判决,并撤销了征地程序。它并未永久阻止提出新方案:邦政府可以重新启动程序,但必须遵守法律和法院的裁定,包括事先取得同意。

来源

  1. The Indian ExpressGram sabhas' consent mandatory to acquire land for mining: Supreme Court
  2. The Times of IndiaSC quashes Odisha govt's land acquisition for cement plant over lack of gram sabha consent
  3. Business StandardDalmia Cement case: Can a mining lease override tribal land rights?
  4. The TelegraphSC rejects Dalmia Cement mining land takeover in Odisha over tribal consent lapses

报道说明

内容出处

Supreme Court

最高法院判决是有关法律结果的共同一手来源。《印度快报》和《电讯报》分别提供了包含大量引文的报道;《印度时报》补充了受影响村民的反应,《商业标准报》则加入法律界人士访谈和解释。这些报道各有侧重,并非逐字转载,但它们对裁决的一致描述均基于同一份法院判决。