Good News Digest

Natureza em pleno vigor

Mais de 200 ovos de tartaruga marinha são levados para local seguro antes da chegada de ondas perigosas

Estados Unidos

Biólogos transferiram mais de 200 ovos de tartaruga-oliva de duas praias do sul da Califórnia para um ambiente com temperatura controlada no Aquarium of the Pacific, protegendo-os das marés altas e ondas perigosas previstas.

Os ovos vieram de Seal Beach e Huntington Beach, onde a nidificação foi registrada com apenas alguns dias de intervalo em setembro. Segundo a NOAA Fisheries, esses são os primeiros ninhos naturais de tartarugas marinhas documentados em toda a costa oeste dos Estados Unidos.

As autoridades haviam cercado os ninhos e intensificado o monitoramento de predadores e da água do mar. Mas, diante da ameaça de que as ondas provocadas pelo furacão Polo os arrastassem, as autoridades de proteção à fauna decidiram transferir os ovos para o aquário em Long Beach em 25 de setembro.

As tartarugas-oliva normalmente fazem seus ninhos muito mais ao sul, no México e na América Central. Especialistas acreditam que as águas excepcionalmente quentes do El Niño podem ter contribuído para a nidificação inesperada, embora a temperatura, por si só, não a explique completamente. As populações reprodutoras ao longo da costa mexicana do Pacífico são classificadas como ameaçadas de extinção.

Os ovos serão agora cuidadosamente monitorados durante seu período de incubação de 45 a 60 dias. A eclosão não é garantida, mas a transferência os protege das ondas em uma fase particularmente vulnerável.

Fontes

  1. CBS NewsSea turtle eggs relocated from Orange County beaches to Aquarium of the Pacific
  2. KTLA 5Historic sea turtle eggs relocated from 2 Southern California beaches

Notas de apuração

De onde vieram estas informações

U.S. Fish & Wildlife Service

A CBS News atribui explicitamente ao Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos Estados Unidos a decisão de transferência e a estimativa condicional de eclosão em 45 a 60 dias.

Chad Steffen

A CBS News identifica Chad Steffen como fonte dos comentários de um naturalista marinho. Essa explicação fornece contexto, não uma prova de por que as tartarugas fizeram ninhos na Califórnia.

Huntington Beach officials

A KTLA 5 atribui às autoridades de Huntington Beach a declaração de que marés altas e ondas perigosas motivaram a transferência.

NOAA Fisheries

A KTLA 5 cita explicitamente a NOAA Fisheries como fonte sobre a primeira nidificação natural documentada na costa oeste e a ausência anterior da espécie nos registros de nidificação dos Estados Unidos.

Aquarium of the Pacific

A reportagem afirma que Jeffrey Flocken, do Aquarium of the Pacific, 'disse à KTLA' que, sob determinadas condições, os filhotes poderiam futuramente voltar para fazer ninhos.