Una tumba piramidal en Egipto revela un poema en griego antiguo

Arqueólogos egipcios han descubierto una tumba de adobe con forma de pirámide en el oasis de Dajla, con inscripciones poco comunes que arrojan luz sobre la vida y las creencias en el Egipto de época romana. El Ministerio de Turismo y Antigüedades indicó que la tumba, situada en Bir al-Shaghala, se construyó para un hombre y su esposa.

Entre los hallazgos figura una tablilla de piedra con un poema de duelo de 19 versos escrito en tinta roja en griego antiguo. El poema data de finales del siglo III a principios del IV de nuestra era. Un estudio preliminar sugiere que el hombre al que conmemora pudo haber sido juez.

La tumba también presenta una marcada influencia de las tradiciones del antiguo Egipto. Una escalera de 14 peldaños conduce a una entrada de arenisca decorada con fórmulas jeroglíficas de protección, un sol alado y dos cobras. Tras ella se encuentran una sala abovedada y dos cámaras funerarias bajo la estructura piramidal.

Los arqueólogos también encontraron cerámica, una mesa de ofrendas y una pila de purificación de arenisca, así como una moneda de bronce con la imagen del emperador romano Constantino. Los restos estructurales sugieren que la tumba pudo reutilizarse posteriormente.

Las excavaciones en Bir al-Shaghala comenzaron en 2002. En conjunto, el poema, las imágenes religiosas y los objetos ofrecen una visión más completa de la vida literaria y espiritual de una comunidad del oasis bajo dominio romano.